为什么过了 15 年，在大荧幕看翻拍电影《新·驯龙高手》依然不觉得过时？

《新·驯龙高手》影评：这场戏，被删减掉了。

文/叶秋臣为了写这篇***版《新·驯龙高手》的影评，我又专门去仔细重温了一遍2010年那部动画版，并准备将两部作品结合起来一块儿谈谈。

由于各种翻译版本的不同，所以本文中所涉及到的角色和相关表达，都尽量优选英文，比如男主Hiccup，没牙仔Toothless，等等。

即便***版剧情与动画版如出一辙并无二致，但在正式开启这篇文章前，循例叶秋臣还是要做出提醒—— 下文涉及大量剧…。